RÉSIDENCE FAQ

Foire Aux Questions

 

Qui peut envoyer sa candidature pour ALTER-?

La résidence est ouverte à toutes les équipes transdisciplinaires, sans distinction d’âge ou de nationalité. Les équipes peuvent être composées de trois à cinq artistes visuels/performers/sonores, de scientifiques, d’écrivain·e·s ou d’autres professionnels qui ont une relation établie depuis au moins trois ans et un travail existant qui reflète des thèmes artistiques et environnementaux similaires à ceux d’ALTER-. Les équipes peuvent venir de n’importe où dans le monde ; nous encourageons celles et ceux qui ont déjà développé des recherches et des travaux dans les régions de montagne à postuler. Nous ne prendrons pas en compte les candidatures d’individus ou d’équipes d’étudiant·e·s/chercheur·euse·s qui souhaitent effectuer la résidence dans un cadre universitaire, par exemple pour soutenir un projet de classe ou une thèse.

 

Quand la candidature pour l’été 2022 doit-elle être déposée et quand la décision sera-t-elle prise?

L’appel à candidature pour l’été 2022 est désormais clos.
Nous annoncerons la date limite de dépôt des candidatures pour la résidence 2023 en octobre 2022.

 

Quelle est la durée du programme de résidence ALTER-?

Chaque résidence a une durée de trois mois – du 6 juin au 30 août. La résidence accueille généralement une équipe de trois à cinq résident·e·s pendant la période de trois mois. Tou·te·s les résident·e·s doivent arriver entre le 3 et le 6 juin et partir le 30 ou le 31 août.

 

Les familles, les partenaires, les conjoint·e·s, les enfants et les proches peuvent-ils venir?

Le programme de résidence ALTER- ne peut malheureusement pas fournir d’aide financière et/ou de soutien logistique pour les partenaires et/ou les familles.

 

Que comprend le dossier de candidature?

  • Un résumé dans lequel vous vous présentez, votre travail et ce qui vous a motivé à postuler à la résidence.
  • Une description détaillée de la question spécifique que vous comptez aborder, de ses défis, de votre processus de création/recherche et du projet final que vous envisagez de développer. Expliquez pourquoi cette région spécifique est importante pour la réalisation de votre projet.
  • Des documents qui aident à illustrer votre travail, tels qu’un website, des biographies, un PDF de votre portfolio, des photos, des vidéos, des articles, des liens vers les réseaux sociaux ou un dossier de presse.
  • Lors de la préparation de votre candidature, réfléchissez à ce qui rend votre travail innovant, à la manière dont il aborde les questions environnementales urgentes, à la façon dont vous envisagez de collaborer avec les habitant·e·s de la vallée et, enfin, à la manière dont votre résidence pourrait contribuer à la compréhension des impacts des changements sociaux, économiques et environnementaux dans les régions de montagne et à l’adaptation à ces changements.

Veuillez noter que les équipes qui ne respectent pas ces spécifications seront disqualifiées.

 

Notre équipe est-elle inéligible si nous ne pouvons pas rester pendant trois mois?

La priorité sera donnée aux équipes qui peuvent effectuer la totalité de la résidence de trois mois, du 6 juin au 30 août. Cependant, nous comprenons que cela puisse ne pas être possible et nous pouvons envisager une résidence de deux mois. Toute durée inférieure à deux mois compromet votre capacité à établir des relations avec les habitant·e·s du Val d’Anniviers, la composante la plus importante d’ALTER-.

 

Les résident·e·s sélectionné·e·s peuvent-ils-elles demander un financement supplémentaire auprès de ressources externes pour répondre aux besoins de leur résidence?

Les résident·e·s sont invité·e·s à recevoir des fonds supplémentaires provenant de ressources externes, en plus de l’allocation mensuelle de CHF 1 500 par résident·e offerte par ALTER-. Cependant, les résident·e·s sont entièrement responsables de la recherche et de la demande d’autres opportunités de financement. En aucun cas, ALTER- ne fera de demande de financement externe au nom des résident·e·s.

 

Qu’offre le programme de résidence?

  • Aide à obtenir un soutien financier pour vos frais de voyage vers la Suisse.
  • Le transport de votre destination d’arrivée à Chandolin, par exemple l’aéroport de Genève/Zürich/Milano ou la gare de Sierre/Siders. Veuillez indiquer votre besoin de transport jusqu’à Chandolin dans votre demande.
  • Logement à Chandolin. Vous serez responsable de vos repas et de votre ménage. Les invité·e·s supplémentaires qui ne font pas partie de l’équipe de résident·e·s ne sont pas autorisé·e·s, à moins que vous n’ayez convenu d’un arrangement avec les directrices d’ALTER-.
  • Un Pass Anniviers, qui vous permet d’accéder gratuitement aux bus et remontées mécaniques pour vous rendre dans les cabanes d’altitude, différentes régions et villages de la vallée, lacs, sommets ou autres destinations pour vos recherches.
  • Une bourse de résidence mensuelle de CHF 1 500 par personne. Vous devrez souscrire une assurance responsabilité civile, médicale et accident.
  • Un·e coordinateur·rice pour vous aider à répondre aux questions et à co-organiser vos recherches et les événements hebdomadaires.
  • Un soutien continu pour faciliter les connexions significatives et les échanges avec les habitant·e·s de la vallée.
  • L’accès à certains outils et espaces, par exemple des équipements audiovisuels de base, des ateliers locaux de bois ou de métal, et des espaces communs.
  • La connexion avec des chercheurs locaux et internationaux du Centre interdisciplinaire de recherche sur la montagne (CIRM), de l’Université de Lausanne, que vous pouvez inviter à participer à votre travail, aux partages hebdomadaires et/ou à votre présentation finale.
  • La documentation audio, photo et vidéo de votre recherche.
  • Coordination, assistance logistique et coproduction des présentations hebdomadaires de votre recherche en cours dans la vallée.
  • La coproduction de votre projet final pendant la dernière semaine de la résidence.
  • La promotion continue de votre projet à travers un site web multimédia.
  • L’intégration de votre projet dans un réseau international de recherche sur les transitions en haute montagne.

 

L’appel à candidature pour l’été 2022 est désormais clos.
Nous annoncerons la date limite de dépôt des candidatures pour la résidence 2023 en octobre 2022.

Les questions relatives à la résidence peuvent être adressées à residency@alter-anniviers.com.